Mesdames, Messieurs,
Chers amis,
Comme chaque année, la célébration de la Fête Nationale me donne l’occasion d’honorer dans les Ordres Princiers celles et ceux qui se sont distingués au service de Monaco.
Mais pour être agréable, cette occasion n’en est pas moins importante car en ce moment solennel de la vie de notre communauté, elle m’amène à mettre en exergue les forces vives du pays. La diversité de vos qualités, de vos expériences, de vos parcours atteste, ce soir, de la richesse de vos personnalités.
Il y a en effet bien des manières de servir la Principauté et de contribuer à l’intérêt général, dans un esprit de générosité.
Le service de l’Etat et des institutions publiques est bien entendu une voie majeure pour ce faire.
Ainsi, la tradition consistant à conférer à des fonctionnaires méritants un titre dans l’Ordre de Saint-Charles ou la médaille d’honneur, trouve tout son sens. Je souhaite ardemment que les agents du service public, décorés cette année comme les années précédentes, soient les acteurs exemplaires et les relais efficients de la réforme de l’Etat planifiée, à ma demande, par mon Gouvernement.
Mais la vitalité du pays consiste aussi dans les entreprises qui constituent son tissu économique et social. Il en est ainsi des grandes, et au premier chef la Société des Bains de Mer, ses hôtels et ses casinos, comme des P.M.E. ou des P.M.I., qui se doivent toutes d’être innovantes et dynamiques. Cette aptitude au changement et à l’évolution, dans une économie mondialisée où la concurrence est sans cesse plus aiguisée, leur permettra, j’en ai la conviction, de porter haut les couleurs de la Principauté.
Parlant de nos entreprises, je n’oublie pas leurs nombreux salariés qui, pour beaucoup, viennent chaque jour de la région voisine pour œuvrer à Monaco. Les médailles du travail, récemment remises dans le cadre des présentes festivités, témoignent de l’attachement réciproque entre la Principauté et cette communauté au-delà des frontières.
J’y associe du reste très volontiers les communes qui nous sont proches - dans tous les sens du terme - dont certains des élus sont honorés ce soir. Tant de liens se sont en effet tissés historiquement avec ces villes voisines et amies, et tant de chemin demeure à parcourir côte à côte.
Il me tient aussi à cœur de souligner l’action altruiste et désintéressée de tous les bénévoles des diverses associations, fondations et O.N.G. présentes à Monaco. Qu’elles œuvrent dans le domaine de l’action humanitaire ou la bienfaisance, de la jeunesse, de la défense de l’environnement, de la représentation des intérêts économiques et sociaux, de la culture, du sport ou encore de la promotion des traditions ou de la langue monégasques, toutes ne pourraient fonctionner sans un nombre conséquent de femmes et d’hommes qui vivent avec cette noblesse d’âme : le don de soi.
C’est pourquoi j’ai décidé qu’à partir de cette année, serait élargi le bénéfice de la médaille d’honneur à des personnes ayant fait preuve, dans la durée, de dévouement dans le cadre d'activités bénévoles d'intérêt général. La première promotion de ce nouveau type de récipiendaires vient d’être honorée et je désirais m’associer à cet hommage.
Je voudrais enfin dire aux personnes nommées ou promues dans l’Ordre de Grimaldi combien leurs actions au service de ma personne ou de ma famille, menées avec ardeur et fidélité me touchent.
A vous tous, je tiens maintenant à souhaiter une excellente Fête Nationale et Viva Munegu !
Je vous remercie.
|
